Как Donnie Darko’s Frank се превърна в най-добрия външен символ

Как Donnie Darko’s Frank се превърна в най-добрия външен символ

Всички знаете лицето - това демонично, въображаемо зайче сега е редовен елемент в празненствата на Хелоуин. Костюмът е базиран на Франк, антигерой от тийнейджърска научно-фантастична драма от 2001 г. Donnie Darko . Обикновено маската с лице на череп закрива лицето на потребителя с ненормалната усмивка на Франк и кухи бели очи. Можете да си купите негова версия тук . Ужасяващо, но също толкова забавно е, че маска, предизвикваща кошмар, се превърна в емблематична за толкова поразителен социален коментар на американското общество.



Имаше много извадени от останките на Donnie Darko , провал на боксофиса, който се пребори за неизвестност и в кървящите сърца на разгневени крайградски тийнейджъри и умни възрастни по целия свят. При бюджет от 4,5 милиона долара той върна само 1,2 милиона долара. Той получи палец от ветерана-критик Роджър Еберт. Филмът направи всичко погрешно: отваря се с политически натоварена семейна вечеря това странно отразява политическата суматоха, в която се намираме сега; той се опита да се справи с изкривяването на времето, което беше невъзможно - дори по признание на самия режисьор - да се обясни последователно за 90 минути; и историята зависи от предпоставката за реактивна турбина, падаща от небето, което означава, че когато дебютира едва месец след 11 септември, шрифтът в арабски стил, използван за заглавието на филма трябваше да бъде заменен с анодинен избор на шрифт Trajan на неговия плакат.

Това, което филмът направи така, толкова точно засенчи недостатъците му. Режисьорът Ричард Кели не позволи на никой да изкриви визията му. Помислих си: „Ще напиша точно филма, който искам да гледам.“ Всичко беше в това: „Ако никой друг не го харесва, майната им“, обясни той в книгата Умът на съвременния филмов производител . Това, което той запази непокътнат, се превърна в тъп разрез на предградията на Америка, разглобявайки общите проблеми на тийнейджърите (момичета, родители), докато в тъмни комедии преплита по-големи философски въпроси. Donnie Darko е весел. Колко гениално е да се фериботят нематериални теории за живота и неговото значение чрез бесилото на хумора.

Вземете например тази запомняща се размяна между Дони и Франк.



Дони: Защо носиш онзи глупав костюм на зайче?

Франк: Защо носиш онзи глупав мъжки костюм?

Франк често е бил тълкуван като духовен водач. Той казва на Дони, че природата е божествена. Друго тълкуване би било, че ние не сме всичко, което се появяваме. Подобно е на размяната на Дони, когато среща Гретхен (Йена Малоун). Тя се подиграва с името Дони Дарко, казвайки, че звучи като име на супергерой, на което той отговаря: Какво те кара да мислиш, че не съм? Освен луковото философско мумбо джъмбо, Франк е буквално просто костюмът на Хелоуин на моя герой, казва актьорът Джеймс Дювал, който играе Франк във филма. Това, което съм в истинската същност, е гаджето на сестрата на Дони и ние сме свързани, защото той е манипулираният жив, а аз съм манипулираният мъртъв - това се превръща в нашата връзка в алтернативната вселена.



Независимо дали е просто костюм или философски указател, това заплашително човешко зайче порази нерви сред зрителите. Може би е работил, защото емо все още е субкултура нагоре; може би неговото представяне на външен човек физически, психически и емоционално беше това, което направи Франк толкова интензивен.

За Дювал, човекът зад маската, едва години по-късно той потъва, че неговият герой е станал символичен практически във всяко кътче на контракултурата. В крайна сметка това беше маската на неговия герой на всеки плакат. Дювал излизаше от магазина за офис консумативи в Лос Анджелис през 2004 г., когато някой за първи път го разпозна.

Излизах и този човек мина покрай мен, казва Дювал, който сега е на 44 години. Той ми се усмихна така нечестиво и той просто отиде: „Fraaaank“. Аз бях като „Извинете ме?“ Той каза: „Да, ти си Франк. Току що видях Donnie Darko - страхотен филм. “Помислих си, ами това е фантастично, благодаря ... Ти и останалите 50 души, които видяха това. ( смее се ) Това беше може би три години след излизането на филма и това беше първият ми опит да ме признаят. Тогава хората започнаха да отговарят на филма, така че да, отне известно време, но определено нарасна експоненциално оттам.

Donnie Darko първоначално е трябвало да играе ролята на Джейсън Шварцман, името на устните на кастинг режисьори в цял Холивуд след брилянтно изпълнение в хита на Уес Андерсън от 1998 г. Ръшмор . Той беше прикрепен към сценария като Дони. Въпреки че вече се радваше на успех като пробивната звезда на Грег Араки тийнейджърска апокалипсис трилогия , Основната мотивация на Джеймс Дювал за прослушване за ролята на Франк беше да работи с Шварцман. Беше като „Боже, трябва да работя с това дете.“ Въпреки че персонажът му щеше да е с маска, сценарият описва Франк като висок над шест фута и блондинка. Въпреки че не отговаря на физическите критерии, той все пак се явява на прослушване и вкарва ролята. След това Шварцман отпадна поради конфликти за планиране. Бях смаян, абсолютно, казва Дювал, и все още никога не съм го срещал, но на това трябва да благодаря по много странен начин, защото така се оказах ангажиран с проекта.

Спомням си, че завърших първата сцена и свалих маската и просто го погледнах и му казах: „Ти са Дони Дарко. Измъчваш ме Джейк - Джеймс Дювал

Мара Уилсън, детският актьор, участвал в Матилда , беше за ролята на най-малкия Дарко, Саманта, но бях направил много детски филми и баща ми не беше сигурен, че иска първата ми линия във филм да е „шибан задник“, Уилсън ми каза в Twitter . Това не просто я изплаши, филмът беше толкова труден за разбиране, че едва ли някой би го докоснал. Режисьорът Ричард Кели намери финансиране само след среща с Дрю Баримор на снимачната площадка Ангелите на Чарли . Тя беше взета с идеята и наля пари във филма. Сделката, която сключиха, позволи на Баримор да играе ролята на учителката по английски на Дони, мис Померой.

Шварцман беше заменен с млад актьор, който имаше пробивна роля през 1999-та Октомврийско небе : Джейк Гиленхал. Първият ден на снимачната площадка с Джейк беше вълшебен, спомня си Дювал. Първата сцена, която заснеха заедно, беше лице в голф игрището, където Франк казва на обсебен Дони кога светът ще свърши. Изпълзяваше ме! Той имаше тази отвъдна интензивност за себе си. Спомням си, че завърших първата сцена и свалих маската и просто го погледнах и му казах: „Ти са Дони Дарко. Измъчваш ме, Джейк.

Виждането на маската на Франк за първи път предизвика подобна реакция и в Дювал. Бях напълно смаян. Моята реакция би била реакцията, която повечето хора си мислеха, когато за първи път видяха маската. Това ми отвори съвсем различен свят от това, което Франк беше в онзи момент, когато видях маската. Франк всъщност е вдъхновен от любовта на Ричард Кели към романа на Ричард Джеймс Воден кораб надолу , за група зайци в търсене на дом. Във филма дори беше проверено име. В час по английски на Donnie’s, мис Померой дискутира Воден кораб надолу с класа. Това подтиква Дони да продължи безмилостна тирада, претегляща стойността на човешкия живот спрямо живота на животните. Воден кораб надолу е толкова неразделна част от сюжета за Donnie Darko , казва Дювал. Това е проявата на зайчето, което всъщност идва от нещо, което всички знаят.

За да получи шепот за Франк, Джеймс Дювал записа диалога си в студио, който след това беше разделен на пет парчетаи слоести

За да получи нежния, дразнещ шепот на Франк, Дювал трябваше да запише целия си диалог в студио. Когато изнасяше репликите си на снимачната площадка, той трябваше да извика през маската, която заглушаваше гласа му. Викам през маската и половината от нея наистина не можете да разберете, казва той. Така че трябва да дадете на Джейк голяма заслуга за това, че знае какво казвам, без да можете да ме чуете ясно. Първо записваше реплика шепнешком, след това презаписваше същата реплика с нежен глас. След това двата записа бяха разделени на пет различни гласови песни, които бяха наслоени, за да постигнат този дрезгав вокален сандвич.

Общият пакет се съчета с натрапчивата музика. Donnie Darko Acerbic остроумието беше подчертано от незабравим саундтрак от 80-те. Аз съм като „Богат, имаш Echo and the Bunnymen и имаш Tears for Fears и имаш The Church - това е всичко, което слушах в гимназията, всичко! Току-що улови моите гимназиални години! ’, Спомня си Дювал. Плюс това, сомнамбуларната корица на Gary Jules Луд свят дефинира цяло поколение след излизането на филма, когато култовите му последователи го подтикнаха №1 във Великобритания през 2003 г. , което го прави - за добро или лошо - неизбежно. Текстовете на Mad World бяха неистово надраскани върху тетрадки в средното училище, татуирани на долната част на гърба и копирани в MySpace bios заедно със странни интерпретации на DeviantArt на Donnie Darko Най-висцералният герой: Франк.

Петнадесет години по-късно и въпреки пределното време на екрана, по-голямата част от което е прекарано в костюм на зайче, Дювал все още е запитан за ролята си на Франк. Как се чувства толкова известен с роля, в която почти не виждаме лицето му? Това е чест, казва той. Толкова съм поласкан невъзможно, че всичко, което съм направил, е част от нещо подобно Donnie Darko . Въпреки че, както можете да си представите, ролята не го е отнела точно от него. Не знам как да кажа това, (но беше) може би една от най-лесните работи, които някога съм имал, в известен смисъл, добавя той, смеейки се. Бих облякъл костюма, показах се на марката си, обърнах главата си наляво, погледнах право, обърнах главата си надясно, погледнах право, погледнах нагоре, погледнах направо ...

Не знам как да кажа това, (но беше) може би една от най-лесните работни места, които някога съм имал. Бих облякъл костюма, показал се на марката си, обърнах главата си наляво, погледнах право, обърнах главата си надясно, погледнах право ... - Джеймс Дювал

В основата на този филм, Donnie Darko е само за прецакани юноши, които се опитват да разберат кои са и как се вписват в обществото. Още приказки, готови за тениски Понякога се съмнявам във вашия ангажимент към Sparkle Motion! се компенсират от по-дълбоко самоизследване, например когато Дони е попитан от терапевта си дали се чувства сам или не. Той отговаря, о, не знам. Искам да кажа, бих искал да вярвам, че не съм, но аз просто ... Просто никога не съм виждал доказателства, така че аз ... Просто вече не го обсъждам, разбираш ли? Сякаш бих могъл да прекарам целия си живот, обсъждайки го отново и отново, претегляйки плюсовете и минусите. И в крайна сметка пак нямаше да имам доказателства. Така че просто ... просто не го обсъждам вече. Абсурдно е.

Социалният коментар се разбърква заедно с хумор и почти непроницаем сюжет за пътуване във времето. И все пак, колкото повече го гледате, толкова повече виждате. Остава развенчана само една теория. Обърнете голямо внимание на това кога Елизабет Дарко ще бъде оставена у дома в началото на филма. Франк, нейният приятел, я оставя. Докато се отдръпва, реактивният двигател смазва спалнята на Дони. Винаги съм харесвал идеята, която не се потвърждава, защото никога не съм се опитвал да я потвърдя, но харесвам идеята - Франк наистина ли видя как двигателят пада? - пита Дювал.

Това, което остава безкрайно очарователно Donnie Darko е как е толкова отворен за тълкуване. Ако след като кредитите се търкалят, не го получите, не си сам . Джейк Гиленхал и Сет Роген (който дебютира в киното като един от класовете на класа) се твърди, че са се съгласили на партито на филма, че нямат представа за какво става въпрос. В едно интервю Ричард Кели , той разкри, че истинското послание зад филма е, че държавната училищна система е гадна и нанася щети на децата. Това е друга причина да го обичам, казва Дювал, смеейки се, Ричард е шампион за нашата кауза.

И така, как тълкува Франк - най-загадъчният, издръжлив герой на филма, който е идолизиран едновременно като безличен отстъпник и костюм за Хелоуин - Donnie Darko Основното съобщение? Винаги съм чувствал, че Дони Дарко е любовна история, признава Дювал. Не мога да си представя, че Дони е знаел какво се случва с него, докато не е свършило и всичко, което той е знаел накрая, е, че е добре с него, казва Дювал. Ако можехте да отдадете живота си на тези, които обичате, за да спасите Вселената, нали?